Jour de deuil national, 28 avril 2018

– Le jour de deuil national, organisé chaque année au Canada le 28 avril, vise à se souvenir de ceux qui ont perdu la vie, subi une blessure, une maladie au travail ou en raison d’une tragédie liée au travail.

Grande première : le bâton à exploits des FAC dans l’Arctique

– L’Adjudant Shelon Quinn, du 2e Bataillon, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (2 PPCLI), est peut-être le premier soldat à transporter le bâton à exploits jusqu’au Grand Nord canadien, mais il ne veut certainement pas être le dernier.

Programme pour les familles des vétérans pour faciliter votre transition

– Le Programme pour les familles des vétérans (PFV), financé par Anciens Combattants Canada (ACC), est maintenant offert dans les 32 Centres de ressources pour les familles des militaires (CRFM) du pays.

La collaboration – au cœur du succès de l’Opération CARIBBE

– Quelques jours à peine après son arrivée dans le secteur de patrouille dans les eaux internationales de l’océan Pacifique Est aux larges des côtes de l’Amérique centrale, la salle des opérations du NCSM Whitehorse surveillait déjà les activités de plusieurs « cibles d’intérêt » suspectes.

Pour en savoir plus
Une petite embarcation rapide approche un bateau un peu plus grand sur l’océan.

La collaboration – au cœur du succès de l’Opération CARIBBE

– Quelques jours à peine après son arrivée dans le secteur de patrouille dans les eaux internationales de l’océan Pacifique Est aux larges des côtes de l’Amérique centrale, la salle des opérations du NCSM Whitehorse surveillait déjà les activités de plusieurs « cibles d’intérêt » suspectes.

A large net carries packages of cocaine from a speedboat into a ship

Les NCSM Whitehorse et Edmonton effectuent trois saisies de drogues en deux semaines pendant l’opération CARIBBE

– Les Forces armées canadiennes ont contribué à la saisie de plus de 85 tonnes de cocaïne depuis le début de l’opération CARIBBE en 2006 avec la Force opérationnelle interarmées et interorganisationnelle Sud américaine.

Par une journée grise et dégagée, un hélicoptère rouge et jaune quitte une étendue d’herbe au milieu d’une forêt. Tout près, une personne est debout à côté d’un hélicoptère noir.

Le travail d’équipe au-delà des frontières : des équipes canadiennes et américaines de recherche et sauvetage travaillent ensemble

– Qu’il s’agisse de la contribution aux missions ou de l’entraînement ensemble, le partenariat du Canada avec les États‑Unis est précieux pour recherche et sauvetage en Amérique du Nord, surtout en raison des points de vue variés mis de l’avant par chaque côté.

A soldier testing equipment on icy ground

Le détachement des communications du 35 GBC relève le défi de l’arctique

– Le détachement des communications du 35e Groupe-brigades du Canada a réalisé un impressionnant travail d’essais et de résolution de problèmes. Il a permis de fournir au Groupe compagnie d’intervention dans l’Arctique des communications de haute qualité et de tester des nouveaux équipements en environnement arctique.

Pour en savoir plus

Programme pour les familles des vétérans pour faciliter votre transition

– Le Programme pour les familles des vétérans (PFV), financé par Anciens Combattants Canada (ACC), est maintenant offert dans les 32 Centres de ressources pour les familles des militaires (CRFM) du pays.

Les FNP remettent le Prix de la femme d’exception

– Ce prix est présenté à une employée des fonds non publics des Forces canadiennes, qui démontre de la passion pour son emploi, qui se distingue par son excellence au travail et dans la communauté, qui fait preuve d’intégrité et adopte un comportement éthique et qui est un modèle pour les autres.

L’Équipe de la Défense adopte la gestion du rendement par voie électronique

– Les employés civils et les gestionnaires auront accès à l’application Web Gestion du rendement de la fonction publique (GRFC) dès le 20 avril; les gestionnaires militaires, quant à eux, pourront l’utiliser à partir du 27 avril.

L’équipe de cuisiniers des FAC remporte l’argent lors d’un concours international

– Les militaires canadiens ont affronté des cuisiniers de la France, de l’Allemagne, du Royaume‑Uni et des États‑Unis. L’exercice cette année a permis de mettre en valeur les talents de 237 cuisiniers de forces armées du monde entier.

Pour en savoir plus

Des ingénieurs des FAC réparent le monument de l’ancre du NCSM Bonaventure

– Le monument, qui rend hommage aux marins ayant perdu la vie en temps de paix, est constitué de l’ancre et de la chaîne provenant du dernier porte-avions canadien. Au cours de la dernière décennie, il est devenu évident que des réparations devaient y être apportées.

Le 450e Escadron célèbre 50 ans d’aviation tactique

– Formé en 1968 sous le nom de 450e Escadron d’hélicoptères de transport lourd canadien, l’escadron représentait l’adoption par le Canada du rôle de soutien logistique aérien au moyen d’hélicoptères canadiens CH‑113A Voyageur.

Pour en savoir plus
Warrant Officer Sheldon Quinn with the CAF Eagle Staff in the Arctic

Grande première : le bâton à exploits des FAC dans l’Arctique

– L’Adjudant Shelon Quinn, du 2e Bataillon, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (2 PPCLI), est peut-être le premier soldat à transporter le bâton à exploits jusqu’au Grand Nord canadien, mais il ne veut certainement pas être le dernier.

Vache au bison et veau nouveau-né.

Jour de la terre : un troupeau patrimonial de bisons de Wainwright inspire la deuxième édition annuelle de la course Bison Run

– Wainwright (Alberta) — Vous ne pouvez pas faire de patin à roulettes dans un troupeau de buffles, selon la sagesse douteuse de feu Roger Miller, chanteur country du Texas, mais vous pourriez soutenir le Jour de la Terre en courant la deuxième édition de la Bison Run, si le cœur vous en dit.

A soldier demonstrates night vision goggles on a child visitor

Le 5 GBMC représente les FAC au Salon de l’auto de Québec

– Les curieux de tous âges ont pu observer de proche trois véhicules militaires. Un kiosque présentant les fameuses lunettes de vision nocturne était aussi au programme. Ceux qui le voulaient ont été en mesure d’essayer l’habit de combat des militaires, l’instant d’une photo.

Band students play on stage.

La Musique centrale fait la promotion des Forces armées canadiennes grâce à la musique

– Dans l’esprit de la nouvelle politique de défense du Canada, Protection, Sécurité, Engagement, la Musique centrale des Forces armées canadiennes a entamé au début de février une tournée de concerts dans des écoles secondaires de la région de la capitale nationale.

Pour en savoir plus

Jour de deuil national, 28 avril 2018

– Le jour de deuil national, organisé chaque année au Canada le 28 avril, vise à se souvenir de ceux qui ont perdu la vie, subi une blessure, une maladie au travail ou en raison d’une tragédie liée au travail.

Énergiser les Forces avec des conseils sur la santé à l’occasion de la Journée mondiale de la santé

– Le programme de promotion de la santé Énergiser les Forces des Services de santé des Forces canadiennes est là pour vous aider à découvrir les façons de privilégier des comportements sains et d’adopter un mode de vie qui vous permettra d’améliorer votre santé, votre productivité et votre endurance.

Pour en savoir plus

Regardez l’édition du 23 avril des Nouvelles de l’Équipe de la Défense!

– Des changements apportés aux indemnités de transition du Anciens Combattants Canada et une cérémonie de passation de commandement pour la 5e Division du Canada

Soldiers conduct a live range with a shotgun on ice and snow

Image du jour

– Des membres du 2e Bataillon, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry, équipés de fusils de chasse, mènent un exercice de tir réel durant l’opération NUNALIVUT 2018, à Cambridge Bay, au Nunavut.

Master Corporal Michele Steeves

Récit des FAC | Administratrice des ressources humaines de jour, culturiste professionnelle de nuit

– Je suis une professionnelle de la IFBB, la International Federation of Bodybuilding and Fitness. La fédération était en fait en tournée quand j’ai commencé à me mettre en forme de façon sérieuse…

Pour en savoir plus